上英文補習班已經有一陣子了，
但我英文是以蝸牛爬上葡萄架的速度在進步
每天我都是這樣在學習英文的…
因為我是窮苦人家的小孩，買不起翻譯機，又不想以原始人的方式查字典…那只會讓我早早棄械投降！！
好啦！老實說…我家老爸曾經買過兩台翻譯機給我，第一台是基本款，第二台是雙插卡（當時一台八千多塊）
但被我粗魯的性格迫害下…翻譯機硬生生從中間關節部分折斷，過程我忘了！也不想回憶起…
所以我只能每天到公司，默默的打開電腦上雅虎使用免費的查單字網頁
因為補習班課程越上越高階…如果不課前預習、課後複習…只會跟不上外師的步調…然後落的跟老師傻笑的地步…


打開字典首頁－都會有"新字辭典"....如果覺得實用就把他記下來！！



我會盡量把例句背下來…能當天用上我就會更加熟記，選擇生活化的句子去熟記……




過程當然會遇到好笑的………（看到朋友網頁上，anyway…不重要……）
有奶便是娘…the person who feeds me with milk is my mom.




因為工作上遇到一些問題，需要跟美國的老闆報告，由我另一位同事寫mail給老闆…
因為是用英文！希望同事能表達我對工作的辛苦…我就查了"疲於奔命"給他…希望他有用上阿！！！

其實，學語言最重要的是環境…有錢有閒就到國外去，另外就是時間的累積…
我會繼續加油的！

上次老闆回來已經可以用英文跟他硬聊兩句…也是要讓他明白我每禮拜兩天提早下班不是亂呼愣～

本來有閱讀英文月刊，就是空中英語教室...EZ Talk之類的……但經過一次又一次發現那對我來說根本是神話！！
I can't finish one in a month.....................
有人跟我說：兩個月念一本摟～
但是那種"月刊"，給我的感覺就像流行雜誌，過了期限就食之無味卻棄之可惜…
我都回家翻蔡小弟的，他還會筆記好…



最近買了一本覺得很實用的書…很便宜！內容就是很生活的會話，而且不需太艱澀的單字就能說出口…
例如：
Do you hear what happened?(你聽說過嗎？)
其實只要說…
Guess what?（你知道嗎？）

類似這種模式……



可以到師大的政大書局買～75折唷！
arrow
arrow
    全站熱搜

    peggy820 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄